|
| |
DeVilbiss Pulmo Aide Owners Patient Guide
Back to DeVilbiss Pulmo Aide
 |
 |
 |
| Pulmo-Aide ® Models 5650D,
5650I, 5650H & 5650P |
PulmoMate ® Models 4650D,
46502 & 4650I |
Pulmo-Aide ® LT Models
3650D, 3650I & 3650P |
Important
Parts of Your DeVilbiss Compressor |
| Pulmo Aide LT Model 3650 
|
Important Parts of Your DeVilbiss
Compressor
(Figures. A, B & C)
1. Storage compartment
2. Storage compartment door with operating instructions
3. Power switch
4. Filter cap
5. Air-outlet connector
6. Carrying handle
7. Power cord storage
8. Nebulizer holder |
| PulmoMate Model 4650 
NOTE— Models 4650D & 5650H are equipped
with a three-prong plug and must be grounded. All other models are equipped with a
two-prong plug. |
Important Parts of Your DeVilbiss
Compressor
(Figures. A, B & C)
1. Storage compartment
2. Storage compartment door with operating instructions
3. Power switch
4. Filter cap
5. Air-outlet connector
6. Carrying handle
7. Power cord storage
8. Nebulizer holder
|
Pulmo Aide Model 5650 NOTE— Models 4650D & 5650H are equipped with a three-prong plug
and must be grounded. All other models are equipped with a two-prong plug. |
Important Parts of Your DeVilbiss
Compressor
(Figures. A, B & C)
1. Storage compartment
2. Storage compartment door with operating instructions
3. Power switch
4. Filter cap
5. Air-outlet connector
6. Carrying handle
7. Power cord storage
8. Nebulizer holder
|
Important
Parts of Your Disposable Nebulizer |
 |
Important Parts of Your Disposable
Nebulizer
1. Mouthpiece
2. Nebulizer t-piece
3. Nebulizer cap
4. Nebulizer chamber
5. Nebulizer air-inlet connector
6. Nebulizer baffle
7. Tubing
Nebulizer parts are not sold separately.
Additional nebulizers (part #4650D-620)
are available through your Sunrise provider.
NOTE— Nebulizer received may not be the one
shown. |
Important
Parts of Your Reusable Nebulizer |
 |
Important Parts of Your Reusable
Nebulizer
1. Mouthpiece
2. Cap
3. Baffle
4. Medicine Cup
5. Interrupter Adapter (if applicable) Nebulizer parts
are not sold separately.
Additional nebulizers are available through your Sunrise
provider.
NOTE— Nebulizer received may not be the one
shown. |
How to
Operate Your Compressor: |
 |
How to Operate Your Compressor:
NOTE— Before initial operation, your nebulizer
should be cleaned following cleaning instructions, or as recommended by your physician or
Sunrise provider.
1. Place compressor on a level, sturdy surface so that
the controls can be easily reached when seated.
2. Open door to storage compartment
Figure 1. |
 |
3. Make sure the power switch is in the
"Off" position Figure 2. Unwrap power cord and plug power cord into an
appropriate wall outlet (refer to Specifications). Plug models 5650H & 4650D
into a grounded wall outlet (refer to Grounding Instructions on reverse).
DANGER— DeVilbiss compressor / nebulizer must
be operated on the specified power source to avoid risk of electric shock and damage to
the compressor.
4. Wash hands.
5. Connect one end of the nebulizer tubing to the
air-outlet connector |
 |
Figure 3.
NOTE— During high-humidity weather conditions,
condensation (water build up) can occur in the internal hose of the compressor. It is
recommended that the compressor be turned on and allowed to run for two (2) minutes before
the tubing is attached to the air outlet connector. |
 |
6. Assemble clean nebulizer parts by
placing baffle down in nebulizer chamber. Holding chamber stationary, screw on nebulizer
cap. Add prescribed medication through the opening on cap using a medicine dropper or
premeasured dose container Figure 4.
|
 |
7. Assemble mouthpiece and T-piece (if
applicable) and insert into the top of the nebulizer cap Figure 5. If using an
aerosol mask, insert the bottom part of the mask directly into the top of the nebulizer
cap. |
 |
8. Attach tubing to nebulizer air-inlet
connector Figure 6.
9. Press the power switch "On" to start the
compressor. |
 |
10. Begin treatment by placing the
mouthpiece between teeth. With mouth closed, inhale deeply and slowly through mouth as
aerosol begins to flow then exhale slowly through the mouthpiece Figure 7.
If treatment needs to be interrupted, simply press power
switch "Off".
NOTE— Some physicians recommend a
"clearing breath" after every five to seven treatment breaths. Remove mouthpiece
from mouth and hold breath for at least five seconds (ten is better), then exhale slowly. |
 
|
11. If an aerosol mask is used, place the
mask over mouth and nose Figure 8.
As aerosol begins to flow, inhale deeply and slowly
through mouth, then exhale slowly. |
 |
Nebulizer Cleaning
All parts of the nebulizer, except tubing, should be
cleaned according to the following instructions. Your physician and/or Sunrise provider
may specify a certain cleaning procedure. If so, follow their recommendations.
WARNING— To prevent possible risk of
infection from contaminated medication, cleaning of the nebulizer is recommended after
each aerosol treatment.
After Every Use:
1. With power switch in the "Off" position,
unplug power cord from wall outlet.
2. Disconnect tubing from the air-inlet connector and set
aside.
3. Disassemble mouthpiece or mask from cap. Open chamber
by turning cap counterclockwise and remove baffle.
4. Wash all items, except tubing, in a hot water /
dishwashing detergent (Joy Liquid Detergent) solution. Rinse under hot tap water for 30
seconds to remove detergent residue. Allow to air dry.
Daily:
1. Using a clean container or bowl, soak items in three
parts hot water to one part white vinegar (Heinz White Vinegar) for 30 minutes Figure 9
OR use a medical bacterial-germicidal disinfectant available through your provider.
For reusable nebulizer only, clean daily in dishwasher
using top shelf. Be sure to follow manufacturer's instructions carefully.
2. With clean hands, remove items from disinfectant
solution, rinse under hot tap water and air dry on a clean paper towel. Store in a
zip-lock bag. |
| MicroMist Disposable
Nebulizers * Air Filter Change |
 NOTE—
The DeVilbiss Disposable Nebulizer will last 14 days, depending on usage.
6 MicroMist Disposable
Nebulizers $15 Lasts 3 Months. |
NOTE— Do not towel dry
nebulizer parts; this could cause contamination.
CAUTION— The DeVilbiss Reusable Nebulizer is
dishwasher safe, but do not place any disposable nebulizer parts in an automatic
dishwasher; doing so could cause damage.
WARNING— To prevent possible risk of
infection from contaminated cleaning solutions, always prepare fresh solution for each
cleaning cycle and discard solution after each use.
3. Keep the outer surface of the tubing dust-free by
wiping regularly.
Disposable nebulizer tubing does not have to be washed
because only filtered air passes through it.
NOTE— The DeVilbiss Disposable Nebulizer will
last 14 days, depending on usage.
Proper cleaning will also help extend the life of the
nebulizer. Because it is disposable, we recommend that an extra nebulizer be kept on hand
at all times.
Sunrise also manufactures the DeVilbiss Reusable
Nebulizer that is dishwasher safe and may be cleaned and reused for up to one year. |
|
Compressor Cleaning 1. With power switch in the "Off" position, unplug power
cord from wall outlet.
2. Wipe outside of the compressor cabinet with a clean
damp cloth every few days to keep dust-free.
CAUTION— Do not submerge in water; doing so
will result in compressor damage. |
 Pulmo Aide Model 5650 and PulmoMate 4650 Air Filters (5 for $15)
Pulmo Aide LT
Model 3650 Air Filters (5 for $10) |
Filter Change 1. Filter should be changed every 6 months or
sooner if filter turns completely gray in color.
2. Remove filter cap by grasping it firmly and pulling
out of the unit (Figures A, B or C).
3. Remove dirty filter with fingers and discard.
4. Replace with a new DeVilbiss filter (part #5650D-602).
Additional filters should be purchased from your Sunrise
provider.
5. Push filter cap with new filter into position.
CAUTION— Reusing filter or substituting any
other material such as cotton for a DeVilbiss air inlet filter will result in compressor
damage.
NOTE— An extra filter is packaged with the
4650 & 5650 series units. |
|
Maintenance
All maintenance must be performed by a qualified Sunrise
provider or authorized service center.
DANGER— Electric shock hazard. Do not remove
compressor cabinet. All disassembly and maintenance must be done by a qualified Sunrise
provider. |
Back to DeVilbiss Pulmo Aide
|
|
|
| Pulmo-Aide ® Models 5650D,
5650I, 5650H & 5650P |
PulmoMate ® Models 4650D,
46502 & 4650I |
Pulmo-Aide ® LT Models
3650D, 3650I & 3650P |
| English DeVilbiss ® Compressor/Nebulizer Instruction Guide
Pulmo-Aide ® Models 5650D, 5650I, 5650H & 5650P
PulmoMate ® Models 4650D, 46502 & 4650I
Pulmo-Aide ® LT Models 3650D, 3650I & 3650P
CAUTION—Federal (U.S.A.) law restricts
this device to sale by, or on the order of a physician.
Made in U.S.A.
Models 3650D, 4650D,
46502, 5650D & 5650H
U.L. Listed |
| Español DeVilbiss ® Compresor/Nebulizador Guía de Instrucciones
Pulmo-Aide ® Modelos 5650D, 5650I, 5650H y 5650P
PulmoMate ® Modelos 4650D, 46502 y 4650I
Pulmo-Aide ® LT Modelos 3650D, 3650I y 3650P
PRECAUCION—La ley federal (EE.UU.) restringe
la venta de este aparato para ser realizada por, o bajo prescripción de, un médico.
Hecho en EE.UU.
Modelos 3650D, 4650D,
46502, 5650D & 5650H
Calificado U.L. |
| Specifications
Size 3650 Series
...............................7.7" W x 4.1" H x 13" D
(19.5 cm x 10 cm x 33 cm)
4650 Series ..................................7" W x
3.8" H x 13" D
(18 cm x 10 cm x 33 cm)
5650 Series...........................10.1" W x
10.5" H x 6.5" D
(26 cm x 27 cm x 17 cm)
Weight 3650 Series
......................................5.8 lbs. (2.6 kg)
4650 Series ......................................5.7
lbs. (2.6 kg)
5650 Series ......................................7.1
lbs. (3.2 kg)
Electrical
Requirements 3650D .......................2.3 amps,
115 VAC 60 Hz
3650I........................1.4 amps, 230 VAC 50 Hz
3650P .......................1.4 amps, 230 VAC 60 Hz
4650D & 46502 ..............2.5 amps, 115 VAC 60Hz
4650I...........................1.4 amps, 230 VAC 50 Hz
5650D & 5650H ............1.3 amps, 115VAC 60Hz
5650I ..........................0.8 amps, 230VAC 50Hz
5650P.....................0.8 amps, 230VAC 50/60Hz
Sound Level 3650 Series
..........................................58 dBA
4650 Series ...........................................53
dBA
5650 Series ...........................................51
dBA
Power Consumption 3650D......................140
watts maximum
3650I & 3650P..........160 watts maximum
4650D & 46502 .........140 watts maximum
4650I ......................160 watts maximum
5650D & 5650H ..........90 watts maximum
5650I & 5650P..........100 watts maximum
Max. Compressor
Pressure 3650 & 4650 series
.....................35 psig or greater*
5650 series ................................30 psig or
greater*
Compressor Free Air Flow (3650 & 4650) .....8 lpm
or greater*
(5650) ................9 lpm or greater*
Nebulizer Operating Pressure all
models................11-16 psig
Nebulizer Liter Flow all models
................................5-7 lpm
Nebulizer Capacity all models
.................................6 ml (cc)
Nebulizer Nebulization Rate all models ....0.15
ml/min or greater
MMAD all models
....................................Less than 5 microns
*Conditions may vary based on altitude above sea level,
barometric pressure changes. |
| Especificaciones
Tamaño.............................................18 cm
10 cm 33 cm
(7,7 pulg. A x 4,1 13 pulg. P)
Peso...........................................................kg
lbs.)
Nivel sonido
........................................................
Requerimientos eléctricos
modelo 3650D .................................2,3 amps,
115 60 Hz
Requerimientos eléctricos
modelo 3650I..................................1,4 amps,
230 50 Hz
Consumo de potencia 3650D ............140 watts máximo
Consumo de potencia 3650I .............160 watts máximo
Presión del compresor máxima ......................35
psig o mayor*
Flujo de aire libre del compresor.......................8
lpm o mayor*
Presión de operación del nebulizador
...................a 16 psig
Flujo en litros del nebulizador
.................................5 a 7 lpm
Capacidad del nebulizador
.......................................6 ml (cc)
Velocidad de nebulización del
nebulizador............0,15 o mayor
MMAD......................................................menos
de 5 micras
*Las condiciones pueden variar con la altitud por encima
del
nivel del mar y cambios
en la presión barométrica. |
Back to DeVilbiss Pulmo Aide
| Five-Year Limited
Warranty on Compressor Parts
All DeVilbiss Compressors are warranted to be free from
defective workmanship and material for a period of five years from the date of purchase.
Any defective part(s) will be repaired or replaced at
Sunrise’s option if the unit has not been tampered with or used improperly during
that period.
Make certain that any malfunction is not due to
inadequate cleaning or failure to follow the instructions. If repair is necessary, contact
your authorized Sunrise provider or Sunrise Service Department at 800-333-4000
(814-443-4881) for instructions.
NOTE— This warranty does not cover providing a
loaner compressor, compensating for costs incurred in compressor rental while said unit is
under repair, or costs for labor incurred in repairing or replacing defective part(s).
THERE IS NO OTHER EXPRESS WARRANTY. IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO
THE DURATION OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND
ALL IMPLIED WARRANTIES ARE EXCLUDED. THIS IS THE EXCLUSIVE REMEDY AND LIABILITY FOR
CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES UNDER ANY AND ALL WARRANTIES ARE EXCLUDED TO THE
EXTENT EXCLUSION IS PERMITTED BY LAW. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY LASTS, OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
This warranty gives you specific legal rights, and you
may also have other rights which vary from state to state.
Manufacturer's Note
Thank you for choosing a DeVilbiss compressor/nebulizer.
We want you to be a satisfied customer. If you have any questions or comments, please send
them to our address below.
Sunrise
Medical
Respiratory Products Division
100 DeVilbiss Drive
Somerset, Pennsylvania
15501-0635 U.S.A.
(814) 443-4881
(800) 333-4000
|
| Garantía limitada de 5
años en las partes del compresor
Los compresores DeVilbiss están garantizados contra
cualquier defecto de mano de obra o de material por un período de cinco años a partir de
la fecha de compra.
Cualquier parte(s) será(n) reparada(s) o
sustituida(s) a criterio de Sunrise si la unidad no ha sido alterada o manipulada
indebidamente en ese período de tiempo.
Cerciórese que cualquier malfuncionamiento no se deba
a una limpieza inadecuada o a una deficiencia en el seguimiento de las instrucciones.
Si la reparación es necesaria, póngase en contacto
con su distribuidor autorizado Sunrise o con el departamento de servicio de Sunrise al
800-333-4000 (814-443-4881) para recibir instrucciones.
NOTA– Esta garantía no cubre el préstamo de un
compresor, la compensación por los costos de renta incurridos mientras la unidad esté en
reparación ni los costos de mano de obra en los que se incurra para reparar o sustituir
la(s) parte(s) defectuosa(s).
NO HAY OTRA GARANTIA EXPRESA. LAS GARANTIAS
IMPLICITAS, INCLUYENDO AQUELLAS DE COMERCIABILIDAD Y AJUSTE PARA UN PROPOSITO PARTICULAR
ESTAN LIMITADAS A LA DURACION DE LA GARANTIA LIMITADA
EXPRESA Y EN LA MEDIDA QUE LA LEY LO PERMITA SE EXCLUYEN CUALQUIERA Y TODAS LAS
GARANTIAS IMPLICITAS. ESTA ES LA SOLUCION Y
RESPONSABILIDAD EXCLUSIVAS PARA DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES BAJO CUALQUIERA Y TODAS
LAS GARANTIAS QUE SE EXCLUYEN EN LA MEDIDA QUE LA EXCLUSION SEA PERMITIDA POR LA LEY.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN LA DURACION DE LA GARANTIA IMPLICITA O EN LA
LIMITACION O EXCLUSION DE DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, DE TAL FORMA QUE LA
LIMITACION O EXCLUSION ARRIBA MENCIONADA PUEDE NO APLICARSE A UD.
Esta garantía le proporciona derechos legales
específicos, y puede tener otros que varían de estado a estado.
Nota del fabricante
Le agradecemos su preferencia por el
compresor/nebulizador DeVilbiss. Deseamos que sea un consumidor satisfecho. En caso de
tener preguntas o comentarios, sírvase enviarlos a nuestra dirección escrita a
continuación.
Sunrise
Medical
Respiratory Products Division
100 DeVilbiss Drive
Somerset, Pennsylvania
15501-0635 U.S.A.
(814) 443-4881
(800) 333-4000
|
| Introduction
Your doctor has prescribed a liquid medication to treat
your respiratory condition. To best utilize this liquid medication, he has prescribed a
DeVilbiss brand compressor / nebulizer .
Your DeVilbiss compressor / nebulizer works to convert
the medication to a high - quality mist of fine particles that penetrates deep in to the
lungs .
Be sure that you read and understand the information in
this instruction guide . By following these simple instructions and the advice of your
physician, your compressor will become an effective addition to your therapeutic routine .
Statement of Intended Use
The DeVilbiss compressor / nebulizer is an A C powered
air compressor that provides a source of compressed air for home health care use . The
product is used in conjunction with a jet (pneumatic) nebulizer to convert liquid
medication in to an aerosol form with particles smaller than 5 microns diameter for
inhalation in to the patient's respiratory tract for the treatment of respiratory
disorders.
The target population for this device consists of both
adult and pediatric patients suffering from, but not limited to asthma, cystic fibrosis ,
and chronic obstructive pulmonary disease .
Further , additional applications for aerosolized
medication are constantly under investigation and this device may be deemed suitable for
such applications as prescribed .
The intended environment for use of the product is in the
patient's home on the order of a physician. |
| IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical products , especially when children
are present, basic safety precautions should always be followed . Read all in structions
before using. Important information is highlighted by these terms:
DANGER — Urgent safety inform ation for
hazards that will cause serious injury or death.
WARNING — Important safety information for
hazards that might cause serious injury .
CAUTION — Information for preventing damage
to the product.
NOTE — Information to which you should pay
special attention.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
DANGER — To reduce the risk of electrocution:
1. Always unplug this product immediately after using.
2. Do not use while bathing.
3. Do not place or store product where it can fall or be
pulled in to a tub or sink.
4. Do not place in or drop in to water or other liquid.
5. Do not reach for a product that has fallen in to water
. Unplug
immediately .
WARNING — To re duce the risk of burns ,
electrocution, fire or injury to persons:
1. A product should never be left unattended when
plugged in.
2. Close supervision is necessary when this product is
used by , on, or near children or invalids .
3. Use this product only for its intended use as
described in this gui de . Do not use attachments not recommended by the manufacturer .
4. Never operate this product if:
a) It has a damaged power cord or plug.
b) It is not working properly .
c) It has been dropped or damaged .
d) It has been dropped in to water .
Return the product to an authorized Sunrise service
center for examination and repair .
5. Keep the power cord away from heated surfaces .
6. Never block the air openings of the product or place
it on a soft surface , such as a bed or couch, where the air openings may be blocked .
Keep the air openings free of lint, hair , and the like .
7. Never use while drowsy or asleep.
8. Never drop or in sert any object in to any opening or
hose .
9. Do not use outdoors . This product is for household
use only .
10 . Do not use in an oxygen enriched environment.
11 . Connect this product (for grounded models) to a
properly - grounded outlet only . See Grounding Instructions . |
| Hospital and Medical Facility Model
Units 3 Prong Cord
Model 5650H & 4650D Grounding Instructions
This product should be grounded . In the event of an
electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an
escape wire for the electric current. This product is equipped with a cord having a
grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged in to an outlet that is
properly installed and grounded.
DANGER — Improper use of the grounding plug
can result in the risk of electric shock.
If repair or replacement of the cord or plug is necessary
, contact your qualified Sunrise provider .
1 . This unit is for use on a nominal 115V circuit and
has a grounding plug. A temporary adapter , which looks like the adapter illustrated in Figures
B and C , may be used to connect this plug to a 2-pole receptacle (as shown in Figure
B ) if a properly grounded outlet is not available . The temporary adapter should be
used only until a qualified electrician can install a properly grounded outlet ( Figure
A ). The green colored rigid ear , lug, and the like extending from the adapter must
be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box cover. When ever
the adapter is used , it must beheld in place by the metal screw.
2. If it is necessary to use an extension cord , use only
a 3-wire extension cord that has a three-blade grounding plug, and a 3-slot receptacle
that will accept the plug on the unit. If power cord is damaged do not use unit, and
contact a qualified Sunrise Medical provider.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
|
Back to DeVilbiss Pulmo Aide
|
